PRELEVARE LA BICI | HIRE A CYCLE


1. Scarica l’App MyCicero.

2. Registrati (nome, cognome, tel, e-mail).

3. Registra la tua carta di credito e ricarica minimo € 10 sul borsellino
MyCicero.
4. Clicca sull’icona bike e seleziona il bike point desiderato.

5. Imposta l’orario presunto di riconsegna (non vincolante).

6. Accetta le condizioni di utilizzo e prenota la bici.

7. Segui le istruzioni che riceverai via e-mail e utilizza come credenziali
user-name e password per bloccare e sbloccare il lucchetto ogni volta che desideri.
8. Seleziona la bici che potrai prelevare entro 30 minuti.

1. Download the App MyCicero.
2. Sign in (name, last name, phone, E-mail).

3. Add your credit card and upload a credit of € 10.

4. Click on the bike icon and select the start bike point.

5. Choose a time to return the bike (not-binding).

6. Agree with the service terms of use.

7. Follow the istructions received by email and use the user-name
and password to lock and unlock the bike any time you wish.
8. Select the bike. You have 30 minutes to take your bike.

SBLOCCA LA BICI | UNLOCK THE BIKE

1. Accedi al servizio attraverso l’App MyCicero.
2. Segui le istruzioni e clicca sul pulsante arancione dello smartphone.
3. Premi il pulsante rosso sul lucchetto e attendi il segnale sonoro.
4. Sgancia il cavo dopo il secondo segnale sonoro.

1. Use the App to access the service.
2. Follow the instructions and click the orange key button.
3. Tap the orange button on the locker and wait for the acustic signal.
4. Unlock the cable after the second acustic signal.

PARTIAMO! | LET’S RIDE!

ISTRUZIONI

COME FUNZIONA | HOW TO USE

1 SCEGLI | SELECT


Scarica l’App MyCicero e registrati
con il tuo Smart Phone.
Download MyCicero on your
smart phone and Sign-in.

Segui le istruzioni sull’App per prelevare
la tua bici.
Follow the instructions on the App to hire
your cycle.

3 PEDALA | RIDE


Segui sull’App tutte le informazioni sul tuo
tragitto aggiornate in tempo reale.
Check all the info about your
ride in real time on the App.

Usa l’App per legare la bici ovunque desideri.
Use the App to lock the cycle everywhere on
your road.

Chiama il numero verde sulla bici per
segnalare eventuali guasti o problemi tecnici.
Call the helpline to report
damages or technical problems.

2 PRELEVA | HIRE A CYCLE


Regola il sellino e controlla lo stato
dei freni e delle altre parti del mezzo.
Adjust saddle and check tyres,
brakes and bell.

4 RESTITUISCI | RETURN


Aggancia il lucchetto al bike point di
arrivo per terminare il tragitto.
Lock the cycle at the bike point to end
your ride.

Attendi l’accensione della luce verde
sul bike point.
Wait for the green light on the bike point.